年末のご挨拶

 今年も残す所、あと2日になりました。

今年は新型コロナの影響で、自粛、自粛、自粛…

そんな中、沢山の方にご乗船頂き、感謝しかありません。

メモリアルフィッシュ、目標の一匹、目標のサイズ、

目標の魚種。

中には、船頭に会いに…と、コアな方もおられました（笑）

そんな皆様と会えて心底、遊漁船を営んで良かったと思います。

嬉し泣きされた方、悔しくて涙流した方、狙い続けて釣れたあげく、呆然とした方（笑）

全ての皆様が、一生の思い出です。

去年同様、ご贔屓にして下さったお客様、感謝申し上げます。

また

網代港 ジャパンシー木村さんリップル竹内さん  

村上マリーナ原きち丸原田君

岩船港エース　ちょすこもっこ先輩

同港フリーダム　矢代さん

能生漁港ふじ丸　ゴット中村さん

秋田象潟港santa 遅澤さん

他、僚船の皆様、今季もありがとうございました。

来年も、ご迷惑を掛けるかと思いますが、ご指導ご鞭撻の程、宜しくお願い致します。

そして、

フィッシャーズ竹尾店様

上州屋赤道店様

西村商店様

トビヌケ新潟店様

鈴木釣具店様

ローカルスタンダード様

コバボー様

うり坊様

和いたり庵ヤマト様

格別のご愛好、感謝申し上げます。

皆様のおかげで開業し、3年の節目を迎える事が出来ました。

釣り大会などを企画しておりますので、ご期待下さい。

まだ、後２日あります。

期待と希望と絶望を胸に…（笑）

　

来年度も、皆さまに幸多き年になりますよう、お祈り申し上げます。

新潟東港

遊漁船　Sea-Trance  山田達也